Livrets de poche personnalisés « Espagnol de survie »
Livrets de survie en espagnol de poche personnalisés pour la communication sur le lieu de travail spécifique à l'entreprise, les phrases pratiques et la clarté sur le tas.
Phrases pratiques pour les moments qui comptent
Ces ressources de type livret sont conçues pour les organisations qui ont besoin d'un soutien immédiat au travail, en particulier lorsque les horaires, la dotation en personnel ou les réalités de déploiement rendent une classe complète inutile pour tous les publics.
- Phrases à haute fréquence pour les directions, questions, confirmations et corrections
- Langage utile pour la sécurité, le service, la planification et la coordination quotidienne
- Format compact, facile à transporter, à partager et à garder à portée de main
- Une référence rapide pour les équipes qui ont besoin de faire passer le message clairement
Personnalisé pour votre entreprise et votre industrie
Workplace Languages construit chaque livret autour de la langue dont vos équipes ont réellement besoin, de la terminologie de l'entreprise et de la langue du produit aux instructions récurrentes du superviseur et aux phrases destinées aux clients.
- Terminologie spécifique à l'entreprise, langage de workflow et vocabulaire de tâche
- Importance de l'industrie pour la fabrication, l'hôtellerie, la santé, la logistique, la vente au détail, et plus encore
- Personnalisation au niveau du département pour les superviseurs, les employés de première ligne, les équipes de service et les rôles de soutien
- Les choix linguistiques ont façonné les interactions que vos employés gèrent tous les jours
Conçu pour la communication et le rapport au quotidien
Le contenu peut rester étroitement lié au travail, ou il peut inclure des phrases conversationnelles qui aident les collègues à établir des rapports et à communiquer plus confortablement à travers les barrières linguistiques.
- Soutient les superviseurs et les gestionnaires qui ont besoin d'un accès rapide aux phrases en espagnol
- Aide les équipes anglophones à communiquer avec plus de confiance avec leurs collègues hispanophones
- Peut compléter la formation en direct, SpeakReady et les fiches pratiques gratuites
- Fournit un pont pratique lorsque les équipes ont besoin de soutien maintenant, pas après un long déploiement
Échantillons de couverture et de contenu
Exemple de formats de livret personnalisés
Examinez les couvertures et les échantillons de contenu des brochures de représentants par secteur d'activité. Chaque brochure peut être adaptée en fonction de la terminologie, des flux de travail et des priorités de communication spécifiques à l'entreprise.
Ce que nos clients disent
Guide de référence espagnol
“Je voulais vous envoyer un MERCI pour les guides de référence espagnols !!! Ce guide de référence est si important pour aider nos équipes à développer des liens plus profonds; J'aime qu'il ait des traductions de…”
Adri Erickson
Gestionnaire des ressources humaines II
Cintas
Confiance des entreprises mondiales
Questions fréquemment posées
Quand est-ce qu’un livret de Survival est un bon choix ?
C’est un bon choix lorsqu’une entreprise a besoin de phrases pratiques en espagnol rapidement, en particulier lorsque les horaires de travail ou les réalités opérationnelles rendent les cours complets difficiles pour chaque groupe d’employés.
Le livret peut-il être personnalisé pour notre entreprise?
Oui. Le contenu peut être personnalisé en fonction de votre terminologie, de vos services, du langage de sécurité, des moments de service et des lacunes de communication spécifiques que vous souhaitez combler.
Est-ce un remplacement pour la formation en direct?
Il est mieux considéré comme un outil de communication immédiat. De nombreuses entreprises utilisent des ressources de livrets en plus de la formation en direct, des tests ou d'autres outils de soutien bilingues.
Qui utilise habituellement ces livres?
Les superviseurs, les gestionnaires, les leads, les formateurs et les autres employés qui ont besoin d'un accès rapide à un espagnol pratique au travail sont des utilisateurs courants.