# Livretos personalizados de bolso “Espanhol de sobrevivência” Source: [HTML page]() Language: pt-BR Livros espanhóis de sobrevivência personalizados para comunicação no local de trabalho específica da empresa, frases práticas e clareza no trabalho. [Solicitar orçamento](https://www.workplacelanguages.com/pt/request-a-quote) ![Todos Espanhol guia de referência brochura capa para suporte a frases específicas da empresa](https://www.workplacelanguages.com/booklets/covers/uniform-spanish-cover.png) ## Frases práticas para os momentos que importam Esses recursos de estilo de livreto são projetados para organizações que precisam de apoio imediato de frases no trabalho, especialmente quando horários, funcionários ou realidades de implantação tornam uma classe completa desnecessária para todos os públicos. - Frases de alta frequência para direções, perguntas, confirmações e correções - Linguagem útil para segurança, serviço, agendamento e coordenação do dia a dia - Formato compacto que é fácil de transportar, compartilhar e manter perto - Uma referência rápida para equipes que precisam entender o ponto claramente [Solicitar orçamento](https://www.workplacelanguages.com/pt/request-a-quote) ![Equipes do local de trabalho usando materiais práticos de suporte a frases](https://www.workplacelanguages.com/booklets/covers/banking-spanish-cover.png) ## Personalizado para sua empresa e indústria Workplace Languages constrói cada livreto em torno do idioma que suas equipes realmente precisam, desde a terminologia da empresa e linguagem do produto até instruções de supervisor recorrentes e frases voltadas para o cliente. - Terminologia específica da empresa, linguagem de fluxo de trabalho e vocabulário de tarefa de trabalho - Relevância da indústria para fabricação, hospitalidade, saúde, logística, varejo e muito mais - Personalização de nível de departamento para supervisores, funcionários da linha de frente, equipes de serviço e funções de suporte - Escolhas de idioma moldadas em torno das interações que seus funcionários lidam todos os dias [Solicitar orçamento](https://www.workplacelanguages.com/pt/request-a-quote) ![Conteúdo espanhol de sobrevivência personalizado para cenários reais de local de trabalho](https://www.workplacelanguages.com/booklets/covers/hotel-spanish-for-management-cover.png) ## Projetado para comunicação diária e rapport O conteúdo pode permanecer intimamente relacionado ao trabalho, ou pode incluir frases de conversação que ajudam os colegas de trabalho a construir rapport e se comunicar mais confortavelmente através das barreiras linguísticas. - Apoia supervisores e gerentes que precisam de acesso rápido a frases em espanhol - Ajuda as equipes de língua inglesa a se comunicarem com mais confiança com colegas de trabalho de língua espanhola - Pode complementar o treinamento ao vivo, o SpeakReady e os guias rápidos gratuitos - Fornece uma ponte prática quando as equipes precisam de suporte agora, não após um longo lançamento [Solicitar orçamento](https://www.workplacelanguages.com/pt/request-a-quote) ![Colaboração na linha de frente apoiada por recursos de frases bilíngues](https://www.workplacelanguages.com/booklets/covers/restaurant-spanish-for-management-cover.png) Amostras da tampa & do conteúdo ## Exemplos de formatos de livretos personalizados Revise as capas de livretos representativos e amostras de conteúdo por indústria. Cada livreto pode ser adaptado em torno da terminologia específica da empresa, fluxos de trabalho e prioridades de comunicação. ![Banca Espanhol capa de livreto](https://www.workplacelanguages.com/booklets/covers/banking-spanish-cover.png) Sobrevivência Espanhol ### Banca Espanhol [Ver amostra PDF](https://www.workplacelanguages.com/booklets/samples/banking-spanish-sample.pdf) ![Hotel Espanhol para Gestão capa de livreto](https://www.workplacelanguages.com/booklets/covers/hotel-spanish-for-management-cover.png) Sobrevivência Espanhol ### Hotel Espanhol para Gestão [Ver amostra PDF](https://www.workplacelanguages.com/booklets/samples/hotel-spanish-for-management-sample.pdf) ![Tripulação de Paisagismo e Manutenção Espanhol capa de livreto](https://www.workplacelanguages.com/booklets/covers/landscaping-and-maintenance-crew-spanish-cover.png) Sobrevivência Espanhol ### Tripulação de Paisagismo e Manutenção Espanhol [Ver amostra PDF](https://www.workplacelanguages.com/booklets/samples/landscaping-and-maintenance-crew-spanish-sample.pdf) ![Restaurante Espanhol para Gestão capa de livreto](https://www.workplacelanguages.com/booklets/covers/restaurant-spanish-for-management-cover.png) Sobrevivência Espanhol ### Restaurante Espanhol para Gestão [Ver amostra PDF](https://www.workplacelanguages.com/booklets/samples/restaurant-spanish-for-management-sample.pdf) ![Aposentadoria Comunidades Espanhol capa de livreto](https://www.workplacelanguages.com/booklets/covers/retirement-communities-spanish-cover.png) Sobrevivência Espanhol ### Aposentadoria Comunidades Espanhol [Ver amostra PDF](https://www.workplacelanguages.com/booklets/samples/retirement-communities-spanish-sample.pdf) ![Uniforme Espanhol capa de livreto](https://www.workplacelanguages.com/booklets/covers/uniform-spanish-cover.png) Sobrevivência Espanhol ### Uniforme Espanhol [Ver amostra PDF](https://www.workplacelanguages.com/booklets/samples/uniform-spanish-sample.pdf) ## O que nossos clientes estão dizendo ![logotipo de Cintas](https://www.workplacelanguages.com/logos/cintas.png) Guia de Referência Espanhol > “Eu queria enviar um OBRIGADO para os guias de referência espanhóis!!! Este guia de referência é tão importante para ajudar nossas equipes a desenvolver conexões mais profundas; Eu adoro que ele tenha traduções para…” Adri Erickson Gerente de Recursos Humanos II Cintas Confiado por empresas globais ![ABP logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/ABP.png) ![Accupac logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/ACCUPAC-LOGO-scaled.png) ![ACLU logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/ACLU-Logo.png) ![B B logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/B-B-LOGO.webp) ![Bal Seal logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/Bal-Seal-Logo.png) ![Blue Bunny logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/Blue-Bunny-Logo-scaled.jpg) ![Boston Harbor Hotel logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/BOSTON_HARBOR_HOTEL.jpg) ![Budd Group logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/budd-group-logo.png) ![Ceva logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/ceva-logo.jpg) ![Concrete Pipe Precast logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/concrete_pipe__precast_logo.jpg) ![CRC logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/CRC-LOGO.png) ![CSM logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/csm-logo@2x.png) ![Eagle Corp logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/eagle-corp-logo.webp) ![EFCO logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/EFCO-Logo.jpeg) ![Elevate Textiles logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/Elevate-Textiles-Logo-scaled.jpg) ![Excelitas logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/Excelitas-Logo.png) ![FCA logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/FCA-Logo.jpg) ![Florida Department Of Elder Affairs logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/Florida_Department_of_Elder_Affairs.jpg) ![Gorilla Glue logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/GORILLA-GLUE-LOGO.jpg) ![Greentree logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/Greentree-Logo.jpg) ![Hardingpoorman logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/hardingpoorman_logo.png) ![Inspire logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/INSPIRE.png) ![Kraft Heinz logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/KRAFT-HEINZ-LOGO.png) ![KX logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/KX-Logo.png) ![Apex International logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/LOGO_APEX-INTERNATIONAL.png) ![Staples logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/LOGO_STAPLES-scaled.png) ![Marvin logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/marvin_logo.jpg) ![Filtration Group logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/NEW-FILTRATION-GROUP-LOGO.png) ![Loreal logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/NEW-LOREAL-LOGO.png) ![Novanta logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/novanta_logo_rgb.jpg) ![Quality Sausage Company logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/Quality-sausage-company-logo.jpg) ![Riverstone logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/Riverstone-SE90770_photo_01_twp.png) ![RTR logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/RTR.png) ![Sodexo logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/Sodexo-Logo.jpg) ![Stanley Black Decker logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/Stanley_Black__Decker_Logo.png) ![Taylor Corp logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/Taylor-corp-Logo.webp) ![UCLA logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/UCLA-LOGO.png) ![Unitus logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/unitus-logo-scaled.png) ![Upbound logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/Upbound.png) ![USC logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/USC-LOGO-scaled.png) ![Wagner logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/WAGNER-LOGO-2023.jpg) ![Wells logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/Wells-Logo.jpg) ![Westerlay Orchids logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/WESTERLAY-ORCHIDS-LOGO.png) ![ABP logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/ABP.png) ![Accupac logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/ACCUPAC-LOGO-scaled.png) ![ACLU logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/ACLU-Logo.png) ![B B logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/B-B-LOGO.webp) ![Bal Seal logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/Bal-Seal-Logo.png) ![Blue Bunny logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/Blue-Bunny-Logo-scaled.jpg) ![Boston Harbor Hotel logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/BOSTON_HARBOR_HOTEL.jpg) ![Budd Group logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/budd-group-logo.png) ![Ceva logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/ceva-logo.jpg) ![Concrete Pipe Precast logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/concrete_pipe__precast_logo.jpg) ![CRC logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/CRC-LOGO.png) ![CSM logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/csm-logo@2x.png) ![Eagle Corp logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/eagle-corp-logo.webp) ![EFCO logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/EFCO-Logo.jpeg) ![Elevate Textiles logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/Elevate-Textiles-Logo-scaled.jpg) ![Excelitas logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/Excelitas-Logo.png) ![FCA logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/FCA-Logo.jpg) ![Florida Department Of Elder Affairs logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/Florida_Department_of_Elder_Affairs.jpg) ![Gorilla Glue logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/GORILLA-GLUE-LOGO.jpg) ![Greentree logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/Greentree-Logo.jpg) ![Hardingpoorman logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/hardingpoorman_logo.png) ![Inspire logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/INSPIRE.png) ![Kraft Heinz logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/KRAFT-HEINZ-LOGO.png) ![KX logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/KX-Logo.png) ![Apex International logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/LOGO_APEX-INTERNATIONAL.png) ![Staples logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/LOGO_STAPLES-scaled.png) ![Marvin logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/marvin_logo.jpg) ![Filtration Group logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/NEW-FILTRATION-GROUP-LOGO.png) ![Loreal logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/NEW-LOREAL-LOGO.png) ![Novanta logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/novanta_logo_rgb.jpg) ![Quality Sausage Company logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/Quality-sausage-company-logo.jpg) ![Riverstone logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/Riverstone-SE90770_photo_01_twp.png) ![RTR logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/RTR.png) ![Sodexo logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/Sodexo-Logo.jpg) ![Stanley Black Decker logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/Stanley_Black__Decker_Logo.png) ![Taylor Corp logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/Taylor-corp-Logo.webp) ![UCLA logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/UCLA-LOGO.png) ![Unitus logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/unitus-logo-scaled.png) ![Upbound logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/Upbound.png) ![USC logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/USC-LOGO-scaled.png) ![Wagner logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/WAGNER-LOGO-2023.jpg) ![Wells logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/Wells-Logo.jpg) ![Westerlay Orchids logo](https://www.workplacelanguages.com/logos/WESTERLAY-ORCHIDS-LOGO.png) ## Perguntas frequentes ### Quando um livreto de espanhol de sobrevivência é um bom ajuste? É um ajuste forte quando uma empresa precisa de frases práticas em espanhol rapidamente, especialmente quando os horários de turno ou as realidades operacionais dificultam as aulas completas para cada grupo de funcionários. ### O livreto pode ser personalizado para nossa empresa? Sim. O conteúdo pode ser personalizado em torno de sua terminologia, departamentos, linguagem de segurança, momentos de serviço e as lacunas de comunicação específicas que você deseja fechar. ### Isso é um substituto para o treinamento ao vivo? É melhor visto como uma ferramenta de comunicação imediata. Muitas empresas usam recursos de livreto ao lado de treinamento ao vivo, testes ou outras ferramentas de suporte bilíngue. ### Quem costuma usar esses folhetos? Supervisores, gerentes, leads, treinadores e outros funcionários que precisam de acesso rápido ao espanhol prático no trabalho são usuários comuns. ## Todos os testemunhos ### Cintas > Eu queria enviar um OBRIGADO para os guias de referência espanhóis!!! Este guia de referência é tão importante para ajudar nossas equipes a desenvolver conexões mais profundas; Eu adoro que ele tenha traduções para perguntas para não apenas ajudar o desempenho no momento, mas também conexões pessoais no momento, também o principal objetivo traduzido, e a página de conteúdo é tão fácil de navegar! Muito obrigado pelo seu trabalho duro e atencioso. O tamanho é ainda perfeito porque pode caber em um bolso para uma verdadeira "tradução para ir" experiência!!!! Mais uma vez, meu mais sincero obrigado por fazer esta ferramenta para nós que estão olhando para se conectar em um nível mais profundo com nossas equipes!! Adri Erickson · Gerente de Recursos Humanos II · Cintas